Перевод документов для визы — бюро InTime

05 ноября 2015 • Разное • 1029 Просмотров • Комментариев нет

Очень часто для путешествий или для поступления в заграничные университеты, или для приёма на работу в другой стране нам необходим перевод всех документов, которые подтверждают информацию, которую мы указываем в анкете визового центра. Часто такие документы должны быть нотариально заверены.

Что такое перевод для визы?

Перевод документов для визы это, чаще всего, различные справки с работы, с места учёбы, а также доверенности, договора подтверждающие куплю-продажу имущества, техпаспорта и т.д. Другими словами, это, так называемые, стандартные документы. Стандартные, другими словами, шаблонные, т.е. официальные документы, которые имеет практически каждый человек. Они одинаковые по оформлению, а также имеет одинаковый текст, кроме полей, которые заполняет государственный служащий.

Также такие документы очень часто требуют заверения. Заверение бывает двух видов – нотариальное и заверение печатью бюро. Два данных заверения отличаются стоимостью, процедурой заверения, а также тем, что при нотариальном заверении перевод имеет такую же юридическую силу, как и оригинал. Обратите внимание, что заверение не подтверждает качество выполненных услуг, а только удостоверяет то, что перевод был выполнен дипломированным специалистом.

Если вам понадобились такие услуги, то вы можете обратиться в бюро InTime (сайт — http://byuro-perevodov.com.ua/). Компания представлена во всех городах Украины. Это означает, что вы сможете легко заказать перевод не зависимости от того, где вы живёте. Также обратите внимание, что вы всегда можете заказать доставку документов курьером компании. Что означает, что вы получите свой перевод, не выходя из дома или офиса.

Удобная система заказа онлайн поможет вам заказать документ или узнать стоимость и сроки выполнения работ с вашим документом или документами в течение 15 минут. Также, если заверение вам не нужно, то вы можете получить документы обратно в почту, что также очень удобно.

Если вы опаздываете с подачей документов, то вы можете заказать срочный перевод документов. Это означает, что перевод будет выполнен в сроки, которые указал клиент. Так как перевод для визы это стандартные документы, от выполнения их перевода не займёт много времени, примерно 2-3 часа.

Обратите внимание, что очень важно предоставлять документы на перевод с указанием верного перевода ФИО и других собственных наименований.